আর্টিকেল ২৫ এর বাংলা অনুবাদ পড়তে ক্লিক করুন
UCP 600 - Article 26:
On Deck", "Shipper's Load and Count", "Said by Shipper to Contain" and Charges Additional to Freight
"ডেকের ওপর", "শিপার কর্তৃক বোঝাই ও গণনা", "শিপারের ভাষ্যমতে (পণ্য) অন্তর্ভুক্ত" এবং ফ্রেইট বা ভাড়ার অতিরিক্ত চার্জসমূহ
(a) A transport document must not indicate that the goods are or will be loaded on deck. A clause on a transport document stating that the goods may be loaded on deck is acceptable.[একটি Transport Document এ উল্লেখ থাকা যাবে না যে মালামাল জাহাজের ডেকের ওপর (On Deck) বোঝাই করা হয়েছে বা হবে। তবে, যদি পরিবহন দলিলে এমন কোনো ধারা (Clause) থাকে যাতে বলা হয় যে পণ্যগুলো ডেকের ওপর বোঝাই করা 'হতে পারে' (May be loaded on deck), তবে সেটি গ্রহণযোগ্য।]
[*টিকা: Deck এর ক্ষেত্রে are Loaded/Will Loaded গ্রহনযোগ্য না। May be Loaded গ্রহণযোগ্য।]
![](https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://readtobeabanker.blogspot.com/2026/03/ucp-600-article-26-on-deck-shippers.html&media=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhakqZ_ZAvep-3fLLL4CWTqTtdUK4kMstok_-kUq0NTjXa5EucynbrSkAFh1Mu4LL0ReJ1z0aevA5Y_N3lI1FKsQpmX5ZmeM8nRkYQeYmJAEt059NeCo8jpazmM84lvByeU9obmC1m6t4cMzrlNmjaB-PI_n6h3PUNL9VwAc35YS36V7GG6glKr80IbsblI/s320/Gemini_Generated_Image_7ji00i7ji00i7ji0.png&description=UCP 600 - Article 26: ডেকের ওপর", "শিপার কর্তৃক বোঝাই ও গণনা", "শিপারের ভাষ্যমতে (পণ্য) অন্তর্ভুক্ত" এবং ফ্রেইট বা ভাড়ার অতিরিক্ত চার্জসমূহ){kind=link}